Chris Yien is a Chinese to English translator, he was born in Hong Kong and is now based in London, and has previously been resident in Singapore and Beijing. He holds degrees from the University of Manchester and SOAS University of London. His contribution to Sounds and Places marks his first published translation.